"ταπεινός" meaning in Ancient Greek

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "tăpeinologĭ́ā",
      "word": "τᾰπεινολογῐ́ᾱ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "tăpeinótēs",
      "word": "τᾰπεινότης"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "tăpeinóō",
      "word": "τᾰπεινόω"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "τᾰπεινός"
          },
          "expansion": "Greek: τᾰπεινός (tăpeinós)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: τᾰπεινός (tăpeinós)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "tapino",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Italian: tapino",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Italian: tapino"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "tapinos",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: tapinos",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: tapinos"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "þefja",
        "3": "",
        "4": "to stamp"
      },
      "expansion": "Old Norse þefja (“to stamp”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Has been connected with Old Norse þefja (“to stamp”) and þóf (“crowd”) but this theory is not convincing. Probably from Pre-Greek.",
  "forms": [
    {
      "form": "τᾰπεινός",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tăpeinós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινή",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινόν",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινός",
      "roman": "tăpeinós",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινή",
      "roman": "tăpeinḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινόν",
      "roman": "tăpeinón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινώ",
      "roman": "tăpeinṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινᾱ́",
      "roman": "tăpeinā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινώ",
      "roman": "tăpeinṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινοί",
      "roman": "tăpeinoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπειναί",
      "roman": "tăpeinaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινᾰ́",
      "roman": "tăpeinắ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινοῦ",
      "roman": "tăpeinoû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινῆς",
      "roman": "tăpeinês",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινοῦ",
      "roman": "tăpeinoû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινοῖν",
      "roman": "tăpeinoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπειναῖν",
      "roman": "tăpeinaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινοῖν",
      "roman": "tăpeinoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινῶν",
      "roman": "tăpeinôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινῶν",
      "roman": "tăpeinôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινῶν",
      "roman": "tăpeinôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινῷ",
      "roman": "tăpeinôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινῇ",
      "roman": "tăpeinêi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινῷ",
      "roman": "tăpeinôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινοῖν",
      "roman": "tăpeinoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπειναῖν",
      "roman": "tăpeinaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινοῖν",
      "roman": "tăpeinoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινοῖς",
      "roman": "tăpeinoîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπειναῖς",
      "roman": "tăpeinaîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινοῖς",
      "roman": "tăpeinoîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινόν",
      "roman": "tăpeinón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινήν",
      "roman": "tăpeinḗn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινόν",
      "roman": "tăpeinón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινώ",
      "roman": "tăpeinṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινᾱ́",
      "roman": "tăpeinā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινώ",
      "roman": "tăpeinṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινούς",
      "roman": "tăpeinoús",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινᾱ́ς",
      "roman": "tăpeinā́s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινᾰ́",
      "roman": "tăpeinắ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινέ",
      "roman": "tăpeiné",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινή",
      "roman": "tăpeinḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινόν",
      "roman": "tăpeinón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινώ",
      "roman": "tăpeinṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινᾱ́",
      "roman": "tăpeinā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινώ",
      "roman": "tăpeinṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινοί",
      "roman": "tăpeinoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπειναί",
      "roman": "tăpeinaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινᾰ́",
      "roman": "tăpeinắ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινῶς",
      "roman": "tăpeinôs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινότερος",
      "roman": "tăpeinóteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινότᾰτος",
      "roman": "tăpeinótătos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "τᾰπεινή",
        "2": "τᾰπεινόν",
        "head": "τᾰπεινός"
      },
      "expansion": "τᾰπεινός • (tăpeinós) m (feminine τᾰπεινή, neuter τᾰπεινόν); first/second declension",
      "name": "grc-adj-1&2"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "τᾰπεινός",
        "2": "ή"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "low",
        "low-lying (of place)"
      ],
      "id": "en-ταπεινός-grc-adj-zeFya2w8",
      "links": [
        [
          "low",
          "low"
        ],
        [
          "low-lying",
          "low-lying"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 51 12 5 5 9",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 89 4 0 0 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 90 4 0 0 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "low",
        "humbled, abased in power, pride; submissive; small, poor, weak (of persons)"
      ],
      "id": "en-ταπεινός-grc-adj-tl0lHUr7",
      "links": [
        [
          "low",
          "low"
        ],
        [
          "humbled",
          "humbled"
        ],
        [
          "power",
          "power"
        ],
        [
          "pride",
          "pride"
        ],
        [
          "submissive",
          "submissive"
        ],
        [
          "poor",
          "poor"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "low",
        "downcast, dejected (of the mood)"
      ],
      "id": "en-ταπεινός-grc-adj-UqDdzh5P",
      "links": [
        [
          "low",
          "low"
        ],
        [
          "downcast",
          "downcast"
        ],
        [
          "dejected",
          "dejected"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "low",
        "mean, base, abject"
      ],
      "id": "en-ταπεινός-grc-adj-KufqWMKW",
      "links": [
        [
          "low",
          "low"
        ],
        [
          "mean",
          "mean"
        ],
        [
          "base",
          "base"
        ],
        [
          "abject",
          "abject"
        ]
      ],
      "qualifier": "bad in a moral sense",
      "raw_glosses": [
        "low",
        "(bad in a moral sense): mean, base, abject"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "low",
        "lowly, humble"
      ],
      "id": "en-ταπεινός-grc-adj-Lxtn126e",
      "links": [
        [
          "low",
          "low"
        ],
        [
          "lowly",
          "lowly"
        ],
        [
          "humble",
          "humble"
        ]
      ],
      "qualifier": "good in a moral sense",
      "raw_glosses": [
        "low",
        "(good in a moral sense): lowly, humble"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "low",
        "mean, low, poor (of things)"
      ],
      "id": "en-ταπεινός-grc-adj-IypErRJ7",
      "links": [
        [
          "low",
          "low"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.peː.nós/"
    },
    {
      "ipa": "/ta.piˈnos/"
    },
    {
      "ipa": "/ta.piˈnos/"
    },
    {
      "ipa": "/ta.peː.nós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ta.piˈnos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ta.piˈnos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ta.piˈnos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ta.piˈnos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "ábdellon",
      "word": "ἄβδελλον"
    }
  ],
  "word": "ταπεινός"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 3-syllable words",
    "Ancient Greek adjectives",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek oxytone terms",
    "Ancient Greek terms derived from a Pre-Greek substrate",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "tăpeinologĭ́ā",
      "word": "τᾰπεινολογῐ́ᾱ"
    },
    {
      "roman": "tăpeinótēs",
      "word": "τᾰπεινότης"
    },
    {
      "roman": "tăpeinóō",
      "word": "τᾰπεινόω"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "τᾰπεινός"
          },
          "expansion": "Greek: τᾰπεινός (tăpeinós)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: τᾰπεινός (tăpeinós)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "tapino",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Italian: tapino",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Italian: tapino"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "tapinos",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: tapinos",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: tapinos"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "þefja",
        "3": "",
        "4": "to stamp"
      },
      "expansion": "Old Norse þefja (“to stamp”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Has been connected with Old Norse þefja (“to stamp”) and þóf (“crowd”) but this theory is not convincing. Probably from Pre-Greek.",
  "forms": [
    {
      "form": "τᾰπεινός",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tăpeinós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινή",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινόν",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινός",
      "roman": "tăpeinós",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινή",
      "roman": "tăpeinḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινόν",
      "roman": "tăpeinón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινώ",
      "roman": "tăpeinṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινᾱ́",
      "roman": "tăpeinā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινώ",
      "roman": "tăpeinṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινοί",
      "roman": "tăpeinoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπειναί",
      "roman": "tăpeinaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινᾰ́",
      "roman": "tăpeinắ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινοῦ",
      "roman": "tăpeinoû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινῆς",
      "roman": "tăpeinês",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινοῦ",
      "roman": "tăpeinoû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινοῖν",
      "roman": "tăpeinoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπειναῖν",
      "roman": "tăpeinaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινοῖν",
      "roman": "tăpeinoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινῶν",
      "roman": "tăpeinôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινῶν",
      "roman": "tăpeinôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινῶν",
      "roman": "tăpeinôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινῷ",
      "roman": "tăpeinôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινῇ",
      "roman": "tăpeinêi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινῷ",
      "roman": "tăpeinôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινοῖν",
      "roman": "tăpeinoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπειναῖν",
      "roman": "tăpeinaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινοῖν",
      "roman": "tăpeinoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινοῖς",
      "roman": "tăpeinoîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπειναῖς",
      "roman": "tăpeinaîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινοῖς",
      "roman": "tăpeinoîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινόν",
      "roman": "tăpeinón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινήν",
      "roman": "tăpeinḗn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινόν",
      "roman": "tăpeinón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινώ",
      "roman": "tăpeinṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινᾱ́",
      "roman": "tăpeinā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινώ",
      "roman": "tăpeinṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινούς",
      "roman": "tăpeinoús",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινᾱ́ς",
      "roman": "tăpeinā́s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινᾰ́",
      "roman": "tăpeinắ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινέ",
      "roman": "tăpeiné",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινή",
      "roman": "tăpeinḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινόν",
      "roman": "tăpeinón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινώ",
      "roman": "tăpeinṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινᾱ́",
      "roman": "tăpeinā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινώ",
      "roman": "tăpeinṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινοί",
      "roman": "tăpeinoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπειναί",
      "roman": "tăpeinaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινᾰ́",
      "roman": "tăpeinắ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινῶς",
      "roman": "tăpeinôs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινότερος",
      "roman": "tăpeinóteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰπεινότᾰτος",
      "roman": "tăpeinótătos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "τᾰπεινή",
        "2": "τᾰπεινόν",
        "head": "τᾰπεινός"
      },
      "expansion": "τᾰπεινός • (tăpeinós) m (feminine τᾰπεινή, neuter τᾰπεινόν); first/second declension",
      "name": "grc-adj-1&2"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "τᾰπεινός",
        "2": "ή"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "low",
        "low-lying (of place)"
      ],
      "links": [
        [
          "low",
          "low"
        ],
        [
          "low-lying",
          "low-lying"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "low",
        "humbled, abased in power, pride; submissive; small, poor, weak (of persons)"
      ],
      "links": [
        [
          "low",
          "low"
        ],
        [
          "humbled",
          "humbled"
        ],
        [
          "power",
          "power"
        ],
        [
          "pride",
          "pride"
        ],
        [
          "submissive",
          "submissive"
        ],
        [
          "poor",
          "poor"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "low",
        "downcast, dejected (of the mood)"
      ],
      "links": [
        [
          "low",
          "low"
        ],
        [
          "downcast",
          "downcast"
        ],
        [
          "dejected",
          "dejected"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "low",
        "mean, base, abject"
      ],
      "links": [
        [
          "low",
          "low"
        ],
        [
          "mean",
          "mean"
        ],
        [
          "base",
          "base"
        ],
        [
          "abject",
          "abject"
        ]
      ],
      "qualifier": "bad in a moral sense",
      "raw_glosses": [
        "low",
        "(bad in a moral sense): mean, base, abject"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "low",
        "lowly, humble"
      ],
      "links": [
        [
          "low",
          "low"
        ],
        [
          "lowly",
          "lowly"
        ],
        [
          "humble",
          "humble"
        ]
      ],
      "qualifier": "good in a moral sense",
      "raw_glosses": [
        "low",
        "(good in a moral sense): lowly, humble"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "low",
        "mean, low, poor (of things)"
      ],
      "links": [
        [
          "low",
          "low"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.peː.nós/"
    },
    {
      "ipa": "/ta.piˈnos/"
    },
    {
      "ipa": "/ta.piˈnos/"
    },
    {
      "ipa": "/ta.peː.nós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ta.piˈnos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ta.piˈnos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ta.piˈnos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ta.piˈnos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ábdellon",
      "word": "ἄβδελλον"
    }
  ],
  "word": "ταπεινός"
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ταπεινός/Ancient Greek 'Number' base_tags={'l', 't', '2', 'i', 'o', 'd', 'A', 'c', 'n', 'e', 's', '-'}",
  "path": [
    "ταπεινός"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "ταπεινός",
  "trace": ""
}